Az Első 1000 nap kampány szervezőihez

A La Leche Liga Magyarország Egyesület vezetősége és tagsága nevében tiltakozásunkat szeretnénk kifejezni amiatt, hogy a megkérdezésünk és beleegyezésünk nélkül hivatkoznak a weboldalunkon található cikkekre-írásokra az Első 1000 nap kampányban. Az eredeti nemzetközi kezdeményezéstől eltérően a magyarországi kampány támogatói között olyan cégek is találhatók, amelyek marketingtevékenysége a WHO anyatejet helyettesítő készítmények marketingjének nemzetközi kódexébe (http://www.szoptatasportal.hu/files/newblueprint2008_code_hun.pdf) ütközik. A La Leche Liga célja és filozófiája kizárja az ilyen cégekkel való bármilyen együttműködést.

On behalf of the management and members of La Leche League Hungary we would like to protest against your reference without our approval to the articles and writings in the "First 1ooo days" campaign available on our website. Differently from the original international initiation there are companies among the promoters of the Hungarian campaign whose marketing activities conflict with the WHO's International Code of Marketing of Breast-milk Substitutes (http://www.szoptatasportal.hu/files/newblueprint2008_code_hun.pdf). The goals and the philosophy of La Leche League rule out any kinds of cooperation with such companies.

témák: